Eugen Ciolan spune că un concetățean l-a amenințat mult timp cu moartea, organele de drept din România n-au făcut nimic în urma multiplelor sesizări, iar poliția franceză l-a filat, i-a organizat flagrant și l-a arestat imediat cînd acela a ajuns la Nantes și a încercat să forțeze locuința omului. Au găsit la el și pistol cumpărat la negru, cazier pătat și antecedente penale, inclusiv tentativă de omor și jafuri. Acum e în arest preventiv pentru șase luni.
Iar poliția românească se ocupă deja de un jaf al neamurilor celui arestat, și nu doar că au încercat să fure bunuri din casa omului, ci au atacat și paza privată care a intervenit prompt. Acum sunt anchetați în libertate, poate chiar vor fi scăpați și dosarul va fi pus la murat, cum se întîmplă pe meleaguri mioritice.