„Червона калина” перекладена румунською мовою.
Переклад: Елена Істру-Дячук, виконує Олеся Шевченко в Кишиневі, Молдова.
„Сălinul cel roșu” în română. Traducere de Elena Istru-Diachuk interpretată de Olesya Shevchenko la Chișinău, Moldova.
Categorie: cultură
5 meserii inedite ale romilor din perioada sclaviei
#ProfuNegoi ne povestește despre cinci meserii inedite pe care romii le-au practicat în perioada în care erau robi în Țările Române. Tu știi de unde vine expresia ,,a freca menta”? Știi ce legătură există între această expresie și robia romilor? Află în acest episod!
Ziua Națională a Holocaustului – astăzi despre atunci, invitat jurnalistul Petru Clej
Statisticile ne spun că nu mai mult de 35% știu.
Multă lume încă se întreabă de ce 9 octombrie Ziua Națională a Holocaustului?
Pentru că în 9 octombrie 1941, a început deportarea forțată a populației evreiești din Bucovina, în Transnistria.
În octombrie 1941, peste 26.000 de evrei, majoritatea copii, bătrâni, femei, din Dorohoi, Suceava, Câmpulung Moldovenesc, Vatra Dornei, Rădăuţi, Gura Humorului şi alte localităţi din vecinătate au fost escortaţi în Transnistria.
Protest #MahsaAmini #FreeIran
Nadiia e refugiată din Ucraina, supraviețuitoare a atacului cu bomba de ta teatrul dramatic din Mariupol. Acum lucrează la București, învață limba și exprimarea curajoasă cu #protest Susține femeile revoltate din #iran
Continuă lectura „Protest #MahsaAmini #FreeIran”Coada la muzeu era pentru biserică
Calea Victoriei, București. M-am bucurat degeaba că e coadă în fața muzeului, cum am văzut în capitale turistice occidentale. Ai noștri se înghesuiau la biserică, să vadă Evul Mediu din interior
Parcare de biciclete aglomerată la metrou
Prima dată văd o parcare pentru biciclete atît de mare și atît de plină. E la stația de metro Dimitrie Leonida, în cartierul Berceni, sudul Bucureștilor. Spre seară nu mai erau decît puține, semn că oamenii vin din suburbii cu bicla, apoi merg la munci cu metroul
Proiectul genomului uman (Cu Bună Știință #26)
Descifrarea codului genetic al oamenilor este una dintre cele mai importante realizări științifice din ultimele decenii, oferind imense beneficii medicale. Mai mult, avansul tehnologic obținut în urma imensului proiect s-a tradus într-o scădere dramatică a costurilor de secvențare genetică, făcînd această metodă larg accesibilă. De exemplu, viteza remarcabilă cu care am putut dezvolta vaccinurile necesare controlării pandemiei de coronavirus se datorează și existenței acestei tehnici.
Trafic greu pe lîngă catedrala cu cupole aurite
București, dealul Arsenalului și zona limitrofă. Dimineața se fac ambuteiaje într-o direcție, seara în direcție inversă. Cei din mașini au timp să mediteze în timp ce admiră mega-catedrala în care s-au băgat sute de milioane din bugetul public și încă se vor mai băga. În loc să se investească în viitor sănătos…
Azi a fost lansat primul satelit moldovenesc pe orbită
E vorba de un nanosatelit, adică de un aparat foarte mic, construit de Universitatea Tehnică din Moldova, de asta se numește TUMnanoSAT, și a fost realizat cu sprijin japonez.
Continuă lectura „Azi a fost lansat primul satelit moldovenesc pe orbită”Aplauze la scenă deschisă pentru instrumentiștii Filarmonicii ploieștene
Orchestra Simfonică a Filarmonicii „Paul Constantinescu” Ploiești, avându-l la pupitrul dirijoral pe maestrul Radu Postăvaru, și-a incântat luni, 7 august, fanii la primul concert simfonic al stagiunii estivale. Începând cu ora 20.00, artiștii Filarmonicii s-au întâlnit pe esplanada Palatului Culturii din Ploiești, cu iubitorii de muzică bună pentru a le oferi un minunat program care a cuprins lucrări de G. Gershwin – ”Un american la Paris” și L. Anderson – ”The Bell of the Ball”, ”Blue Tango”, ”Sleigh Ride”, ”Bugler s Holiday”, ”Serenata”, ”The Girl in Satin”, ”Forgotten Dreams”, ”The Penny – Whistle Song” și ”Song of the Bells”
Centenar Marin Preda, fiul lui zice că lua bătaie
Se împlinesc o sută de ani de la nașterea scriitorului Marin Preda. Cu această ocazie Muzeul Literaturii Române de la București a găzduit un simpozion la care s-a discutat despre moștenirea lui Preda. A participat și fiul lui, Nicolae, care a citit un text scris chiar de el în care povestește cum trăiau pînă în 1980
Continuă lectura „Centenar Marin Preda, fiul lui zice că lua bătaie”A intrat cu crucea la gît în templul lui Crishna (ru)
Oleg Adrian Vlad, refugiat moldovean în Germania, a intrat însoțit de o practicantă a cultului crișnait în templul lor de la Berlin. Femeia îi explică răbdător nevăzătorului cum e acolo, chiar i-a recitat cîteva rugăciuni
80 de ani de la Romacaust, deportarea romilor în Transnistria
Cu siguranță, mulți dintre voi știți că pe 2 august marcăm la nivel internațional Ziua Memorială a Holocaustului Romilor. Și, dacă ați urmăriți canalul de youtube și pagina de Facebook RomStoria, ați aflat că, în timpul celui de-al doilea Război Mondial, în jur de 25,000 de romi din România au fost trimiși la moarte în lagărele de muncă din Transnistria.
Continuă lectura „80 de ani de la Romacaust, deportarea romilor în Transnistria”Vînzarea evreilor din România, o poveste tulburătoare
„Viva Historia„ e găzduită de Mădălin Hodor și Dragoș Mușat -Tetelu, se discută despre: Vânzarea evreilor din România, Ce legătură a avut Securitatea cu vânzarea evreilor, Cum erau vânduți evreii și alte subiecte pe aceeași tema.
Regimul comunist a fost foarte restrictiv în ce privește libertatea de a ieși din țară iar emigranții erau considerați „trădători”. În perioada 1959-1989, statul român a vândut aproape 200.000 de etnici evrei pentru care Israel a plătit sume importante în valută forte, produse agricole dar și alte diverse avantaje.
Videopodcast „cu și despre femei rome”
Invitată Ileana Mihalache, prezintă Florentina Manea
Informații despre proiectul ”DajPhen – Rețele de solidaritate pentru femeile rome” sunt disponibile la http://www.dajphen.ro
#Împreună Podcast de Gelu Duminică (Femeile rome au voce)
Crina Mureșanu este asistentă socială principală la Direcția de Asistență Socială a municipiului București, doctoră în Științe Politice, SNSPA, susține mișcarea feministă romă (și nu numai) din România și se implică mai ales în zona comunitară.
Continuă lectura „#Împreună Podcast de Gelu Duminică (Femeile rome au voce)”Chaplin, în căutarea identității sale
A fost sau n-a fost rom renumitul comic cineast, ne spune Profu Negoi
A tradus despre cosmos, dar are ceva cu romii
Femeia a ajuns pe la Gara de Nord cu o scară, făcuse popas lîngă mine şi a vrut să vorbească la cameră
Are preconcepţii despre romi şi se ruşinează
Insul a început să justifice tratamentul inuman şi ilegal la adresa romilor în istoria recentă a României, probabil, din exces de patriotism, dar cînd am pornit camera, brusc, i-a pierit elanul naţionalist şi romafob.
Super Humans Podcast cu Ciprian Necula: „Activismul meu e o misiune”
Ciprian Necula este activist rom, doctor în sociologie și bursier Roma Initiatives Office. Este membru fondator și coordonator al Platformei Aresel, a cărei misiune este aceea de a încuraja și susține implicarea și participarea publică a romilor.
Continuă lectura „Super Humans Podcast cu Ciprian Necula: „Activismul meu e o misiune””
Curaj.TV – media alternativă 