civic · Eng · social

Despre antreprenoriat social

Olga Afanas Educator, psychologist, personal coach, activist Olga is 38. She has a physical disability because of a birth injury. She is a professional translator, and English and Romanian teacher. Since 2012 she has been running her own company for translation and editing for educational activities, personal development and psychology coaching. She is also the vice-president of International Affairs for the Ecological Green Party of Moldova. Having the moral and financial support of her family, she overcame all obstacles and fulfilled her dream. From her experience, she pledges a more efficient regulation and financial policy for SMEs in Moldova.

Continuă lectura „Despre antreprenoriat social”
dreptate · Eng · LIVE · opinii

Ucraina poate învinge dacă e ajutată, Putin trebuie să răspundă pentru crime de război (Eng)

Webinar online organizat de Fundiația SUA-Ucraina săptămîna trecută

Continuă lectura „Ucraina poate învinge dacă e ajutată, Putin trebuie să răspundă pentru crime de război (Eng)”
civic · Eng · opinii · Protest

Solidaritate cu revolta din Iran, protest la Oslo

În centrul capitalei norvegiene a avut loc un marș și un miting dedicat protestelor din Iran împotriva abuzurilor regimului teocratic de la Teheran. Reportaj de Serghei Gheorghiță

cultură · Eng

Jurnalul de cenzor a fost publicat în Engleză

Romanul recent al Lilianei Corobca a fost tradus și publicat în engleză, azi a avut loc lansarea traducerii la librăria Cărturești din capitală în prezența autoarei și a traducătoarei Monica Cure. Ambele au citit fragmente din carte în română și engleză, spre bucuria publicului poliglot.

Continuă lectura „Jurnalul de cenzor a fost publicat în Engleză”
civic · Eng · opinii · pericol · Protest

Bicycle Die-In Protest in PMAN August 29, 2022

David Pettigrew relatează din Piața Marii Adunări Naționale de la Chișinău de la protestul împotriva pericolelor din trafic pentru bicicliste și bicicliști.

Moldovan activists held a protest against unsafe roads in Moldova, pointing to the many serious injuries to cyclists, resulting from being hit by vehicles. They held a public ‘Die-In’ in the main square in Chisinau and spoke with Andrei Spînu the federal minister responsible for

“Oamenii legii” · Eng · opinii · social

Mesaj rasist scandat pe stradă #Reykjavik

Incident rasist la Reykjavik? Nu cred! Un ins agresiv a început să-l insulte pe artistul care cântă zi de zi pe strada pietonală din Reykjavik. Îi striga să se care acasă (Go home!) și incita trecătorii să facă același lucru. Apoi, tot el a chemat poliția. Polițiștii au ascultat versiunea ambelor părți, apoi i-a luat pe ambii la secția de poliție.

Continuă lectura „Mesaj rasist scandat pe stradă #Reykjavik”
cultură · Eng · opinii

România-Moldova | S-ar putea cu adevărat să se unească?

Numele meu este James Ker-Lindsay. Aici arunc o privire informată asupra relațiilor internaționale, cu accent pe conflictele teritoriale, secesiunea, mișcările de independență și noile țări.
Mulţumesc mult!

Continuă lectura „România-Moldova | S-ar putea cu adevărat să se unească?”
cultură · Educație · Eng · LIVE · opinii · poluare

Sadhguru a ajuns în România cu campania #SaveSoil 

Somitatea din Asia şi din lumea întreagă, datorită internetului, a ajuns pe motocicletă, dar şi cu alaiul său la Arenele Romane din Bucureşti, după un turneu prin toată Europa.

Continuă lectura „Sadhguru a ajuns în România cu campania #SaveSoil „
civic · Eng · opinii · Ru

Salută interdicţiile din Moldova şi condamnă invazia rusă din Ucraina (ru)

Oleg Adrian Vlad e la Berlin, dar nu uită de problemele de acasă. În acest live pe youtube salută votul recent în parlamentul de la Chişinău legat de panglica bicoloră şi simbolurile Z/V, tînărul cu probleme de vedere pare să înţeleagă mai bine ştirile pe care doar le aude.

civic · dreptate · Educație · Eng · LIVE · opinii · social

Relatări sfîşietoare din Kievul asediat (eng)

Olena locuieşte cu cei trei copii într-un bunker de sub blocul lor nou din capitala Ucrainei, soţul ei ajută armata. Ea face vlog în limba engleză despre ceea ce vede, aude, înţelege. Azi era în live şocată de crimele armatei ruse în Bucea, suburbie a Kievului.
Fetiţa ei mai mare îl urăşte pe Putin şi spune că l-ar mînca dacă ar fi crocodil.

cultură · Eng

Artişti, contra războiului (eng)

Hello. I am Rodion Trofimchenko. I was born in Tiraspol, studied psychoanalysis in St. Petersburg. In 2003, I moved to Japan and obtained a Doctorate degree in Art Theory. I worked as an independent curator. Now, I am developing Gallery-Neo.tokyo.

Continuă lectura „Artişti, contra războiului (eng)”
civic · dreptate · Eng · LIVE · opinii · Protest · Ru · Ukr

Protest contra războiului şi marş spre ambasada rusă

Refugiate din Ucraina şi simpatizanţi din România au protestat azi în Piaţa Victoriei, apoi au mers în marş spre ambasada rusă unde s-a cîntat imnul Ucrainei şi s-au scandat lozinci contra invaziei ruseşti.

Continuă lectura „Protest contra războiului şi marş spre ambasada rusă”
civic · Eng · opinii · social

Interviu cu o voluntară din Grecia (en)

Ex-deputatul Remus Cernea face voluntariat la vama Isaccea, acolo a întîlnit un voluntar american şi o voluntară din Grecia. Vă propunem ambele interviuri în limba engleză

Continuă lectura „Interviu cu o voluntară din Grecia (en)”
civic · Eng · LIVE · opinii · social · Ukr

O femeie relatează #live de la Kyiv (en)

Olena e mamă cu 3 copii ascunsă într-un subsol, soţul ei ajută armata să reziste invaziei ruseşti. Ea relatează de acasă şi de pe străile capitalei despre cele 3 săptămîni de război. Pe timp de pace vorbea despre patria ei pentru străini pe vlogul WHAT IS UKRAINE

Continuă lectura „O femeie relatează #live de la Kyiv (en)”
civic · Eng · opinii · Ru

Арнольд Шварценеггер обращение к россиянам

Oн обратился к солдатам, которые пришли убивать украинцев.”Эо незаконная война. Ваши жизни, ваши конечности, ваше будущее жертвуются ради бессмысленной войны, которую осуждает весь мир”, – сказал Шварценеггер.

civic · cultură · Eng · social

Colectau bani pentru Ucraina în avionul de Manchester

O companie aeriană colectează donații benevole de la călători pentru refugiații din Ucraina. Fiecare a cincea persoană a scos cardul să facă o pomană

divertisment · Eng · opinii

JetLag Warriors au ajuns și în Moldova, cu peripeții la Prut (Eng)

Un cuplu din Occident călătorește prin lume al treilea an. recent au trecut prin România și Republica Moldova, dar la Prut au avut o problemă cu actele de asigurare ale mașinii închiriate, așa că au trebuit să facă încă un drum pînă la frontieră, după ce au rezolvat problema

Continuă lectura „JetLag Warriors au ajuns și în Moldova, cu peripeții la Prut (Eng)”
civic · Educație · Eng

Azi e Ziua Pămîntului, Google ne îndeamnă să plantăm

Renumitul motor de căutare a afișat azi această animație ca să ne încurajeze să înverzim planeta și să păstrăm biodiversitatea